연결 가능 링크

파키스탄 차량 폭탄테러… 최소 40명 사망 (E)


파키스탄 수도 이슬라마바드의 한 호텔에서 20일 대형 폭발 사고가 발생해 적어도 40명이 숨지고 수십명이 다쳤다고 현지 경찰 당국이 밝혔습니다.

경찰과 목격자들에 따르면, 이날 현지시간으로 오후 8시께 이슬라마바드 시내에 위치한 매리어트 호텔 정문에 폭탄을 가득실은 차량이 돌진했습니다. 파키스탄 당국은 호텔 건물 안에 수백명이 갇혀있는 것으로 추정돼 사망자 수는 늘어날 것으로 내다봤습니다.

폭발 충격으로 건물 곳곳에 불이 붙고 창문 여러장이 깨진 장면이 텔레비전으로 방영됐습니다.

파키스탄 관리들은 이번 폭발사고는 이슬라마바드 역사상 최대 규모라고 말했고 목격자들은 호텔에서 몇 킬로미터 떨어진 지점에서도 폭발을 듣고 느낄 수 있었다고 전했습니다.

*****

Police say at least 40 people have been killed and dozens injured when a massive bomb exploded at a Western hotel in Pakistan's capital, Islamabad.

Police and witnesses say a vehicle filled with explosives rammed into a gate outside the heavily guarded Marriott Hotel at around 8 p.m. local time today (Saturday). Authorities say they expect the death toll to rise, with hundreds more people thought to be trapped inside the building.

Television reports showed much of the hotel on fire, and windows blown out. A huge crater was seen outside the hotel. Ambulances rushed to the scene, and debris was scattered on the street.

Pakistani officials say the blast was the largest ever to hit the capital, with witnesses hearing and feeling the explosion several kilometers away.

The Marriott is heavily fortified with security barriers and is frequented by foreigners.

No one has taken responsibility for the attack.

XS
SM
MD
LG