연결 가능 링크

미 국방장관, 아프간 민간인 희생에 유감 표명 (E)


로버트 게이츠 미국 국방장관이 아프가니스탄에서 미군 공습으로 숨진 민간인들에 대해 유감스럽게 생각한다고 밝혔습니다.

게이츠 장관은 17일 아프간의 수도 카불에서 최근 연합군의 공습으로 무고한 생명이 희생된 데 대해 진심으로 애도를 표한다고 말했습니다. 게이츠 장관은 미군이 민간인 희생자 발생을 막기 위해 모든 노력을 다하고 있지만 더욱 세심한 주의를 기울여야 한다고 강조했습니다.

게이츠 장관은 앞서 하미드 카르자이 아프간 대통령과도 민간인 피해자 문제를 논의했습니다.

아프간 정부와 국민들은 최근 미군이 반군 기지 등을 공격하면서 민간인 희생자들이 늘고 있는 데 대해 강한 불만을 표시해 왔습니다.

*****

Some members of Zimbabwe's ruling ZANU-PF party appear to be rebelling against the power-sharing deal signed with the opposition on Monday.

Sources in ZANU-PF say President Robert Mugabe held an urgent meeting with the party's politburo late Tuesday to try to win full support for the agreement.

Some party leaders argue that Mr. Mugabe and ZANU-PF negotiators made too many concessions to the opposition Movement for Democratic Change. Leaders also are reported divided over who will have roles in Zimbabwe's new unity government.

Mr. Mugabe was scheduled to meet with MDC leaders Morgan Tsvangirai and Arthur Mutambara on Tuesday, but the meeting was postponed, and is not expected to happen today (Wednesday)either.

Under terms of the deal, ZANU-PF is to get 15 cabinet slots in the new government, while the two opposition factions get 16.

XS
SM
MD
LG