연결 가능 링크

러시아 여객기 추락, 탑승자 88명 전원 사망 (E)


러시아 관계관들은 그 나라 중부 지역에서 14일 오전 추락해 88명의 사망자를 낸 사고 여객기 아에로플로트의 비행 기록이 수록되어 있는 전자장치, 즉 블랙박스를 이 여객기로부터 회수했다고 말했습니다.

관계관들은 이 기록장치를 통해 보잉 737 여객기가 우랄시 페름공항 활주로에 접근하면서 추락한 이유를 밝혀낼 수 있기 원하고 있습니다.

관계관들은 이번 사고가 테러리즘이나 모종의 파괴행위, 즉 사보타주 라는 직접적인 증거는 없다고 말했습니다. 이번 사고를 조사 중인 러시아 관계관들의 대변인은 기술적인 오류가 사고 원인일 가능성이 크다고 전했습니다.

*****

Russian authorities say they have recovered the black box from the Aeroflot jetliner that crashed in central Russia early Sunday, killing 88 people.

Officials are hoping the recorder will show why the Boeing 737 crashed on approach to a runway in the Ural city of Perm. Television footage showed debris scattered over a wide area near a residential section of the city.

Officials say there was no immediate evidence of terrorism or sabotage. A spokesman for Russian officials investigating the case said technical failure most likely caused the crash.

Aeroflot is offering to compensate families of the dead up to 80-thousand dollars.

An airline spokeswoman, Irina Danenberg, said the passenger list shows passengers of 21 nationalities on board, including those from the United States, Switzerland, France, Germany, Turkey and Italy.

XS
SM
MD
LG