연결 가능 링크

이스라엘 ‘15일, 이스라엘-가자지구 접경지역 봉쇄’ (E)


이스라엘의 에후드 바락 국방장관은 14일 팔레스타인 무장분자들이 남부 이스라엘을 향해 로켓포를 발사했다는 이유를 들면서 이스라엘과 가자지구간 접경지역이 15일 봉쇄될 것이라고 말했습니다.

당국자들은 스데롯에 있는 한 공동 경작지에 떨어진 이번 로켓 공격으로 인명피해는 없었다고 말했습니다.

또다른 소식으로 이스라엘의 에후드 올메르트 총리는 이스라엘 정착민들이 점령지 요르단강 서안의 한 팔레스타인 마을에서 난폭한 행동을 벌인지 하루만인 14일 요르단강 서안에서의 폭력 사태는 더 이상 용납되지 않을 것이라고 말했습니다.

*****

Israeli Defense Minister Ehud Barak says the crossings between Israel and the Gaza Strip will be closed on Monday because Palestinian militants fired a rocket into southern Israel today (Sunday).

Authorities say no one was hurt when the rocket landed in an open field in Sderot. It was the first rocket attack since late August.

In other news, Israel's Prime Minister Ehud Olmert says mob violence will not be tolerated in the occupied West Bank, one day after Israeli settlers went on a rampage in a Palestinian village there.

Speaking ahead of a Cabinet meeting today (Sunday), Mr. Olmert said "there will be no pogroms against non-Jewish residents."

Israeli settlement leaders (, such as Yisrael Meidad,) have expressed anger that he used the word "pogrom," which is generally used to describe organized violence against Jews.

XS
SM
MD
LG