연결 가능 링크

텔레반, 아프간 내 미군 보안회사 차량 공격


아프가니스탄 당국은 남서부 지역에서 탈레반 무장세력이 미군 보안회사 호송차량을 공격해 무장병력 최소 10명과 아프간 병력 5명이 숨졌다고 12일 밝혔습니다.

파라 지방 주지사는 이 날 무장세력이 연합군에 공급물자를 배달하는 미국 보안 회사 측 호송차량을 공격했다며 이같이 밝혔습니다. 보안군과 탈레반 무장세력 간의 교전으로 보안병력 최소 3명이 피랍된 것으로 알려졌습니다.

이 날 공격에 앞서 11일 폭발물을 가득 장착한 테러용의자가 칸다하르 시 남부 지역의 사설 경비업체 호송차량으로 돌진해 최소 2명이 숨졌습니다.

한편, 아프가니스탄 내무부는 이 날 연합군에 잘못된 정보를 준 혐의로 3명을 체포했다고 밝혔습니다. 미군은 이로 인해 아지자바드 마을에 공습 작전을 벌여 민간인들이 사망했습니다.

*****

Officials in Afghanistan say at least 10 militants and five Afghan guards were killed when Taliban militants attacked a U.S. security firm convoy in southwestern Afghanistan.

The governor of Farah province says militants today (Friday)ambushed a convoy of a U.S.-based security company that delivers supplies to coalition forces. At least three guards were believed to have been abducted following the clash between guards and Taliban militants.

Today's attack comes a day after a suicide bomber rammed a vehicle full of explosives into a private security convoy in the southern city of Kandahar, killing at least two people.

Also today, Afghanistan's Interior Ministry says three men have been arrested for allegedly giving false information to international troops, leading to U.S. air strikes that killed civilians in Azizabad village.

XS
SM
MD
LG