연결 가능 링크

소말리아서 한국인 9명 피랍 (E)


소말리아 인근 해역에서 한국인이 탑승한 화물선이 해적에 납치됐다고 한국 언론들이 보도했습니다. 한국 연합뉴스는 10일 외교 소식통을 인용해 피랍 선박에 한국인 9명과 더불어 외국인도 다수 탑승했다고 전했습니다.

소말리아 해적은 올해만도 수십척의 선박을 공격했으며 그 중 11척의 선박을 억류하고 있는 것으로 알려졌습니다. 소말리아 관리들은 선주들이 높은 몸값을 지불하면서 해적들이 더욱 기승을 부리고 있다고 말하고 있습니다.

이슬람 반군과 전투를 벌이고 있는 소말리아 정부는 현재 해적들의 활동을 막을 수 있는 재원과 여력이 부족한 상황입니다.

국제 해사 기구는 소말리아 인근을 지나는 선박은 해안에서 200해리 떨어져 운항하고 수상한 선박을 발견하면 즉시 신고할 것을 촉구해 왔습니다.

*****

South Korea's news agency is reporting that pirates have seized a South Korean cargo ship off the coast of Somalia.

Quoting diplomatic sources, Yonhap says the ship was carrying nine South Korean crew members and a number of foreigners when pirates seized it today (Wednesday).

Somali pirates have attacked dozens of ships this year and are now believed to be holding 11 ships. Somali officials say the large ransoms being paid by ship owners are fueling the piracy.

The Somali government, fighting an Islamist insurgency, lacks the resources or power to stop the pirates.

The International Maritime Bureau advises ships traveling near Somalia to keep more than 200 nautical miles offshore and report any boats that look suspicious.

XS
SM
MD
LG