연결 가능 링크

미국-이라크 정상 회동 (E)


조지 부시 미국 대통령과 잘랄 탈레바니 이라크 대통령이 10일 오후 만납니다.

백악관의 다나 페리노 대변인은 두 지도자들이 이라크 선거법과 향상된 이라크 안보, 그리고 장기 전략구조 합의에 대해 논의할 것이라고 말했습니다.

이번 합의는 유엔 안전보장이사회가 올해 말로 정한 의무(주둔)기한 이후의 미군의 이라크 주둔을 결정할 것입니다.

잘랄 탈레바니 이라크 대통령은 2005년 이라크 대통령 직에 올랐으며, 8월 초 병원 치료를 위해 미국에 입국해 계속 머물러 왔습니다.

*****

U.S. President George Bush and Iraqi President Jalal Talabani are scheduled to meet today (Wednesday) in Washington.

White House spokeswoman Dana Perino says the two leaders will discuss a provincial elections law in Iraq, improved security and a long-term strategic framework agreement.

The agreement would govern the U.S. troop presence in Iraq after the U.N. Security Council mandate expires at the end of this year.

On Tuesday, Mr. Bush said he is withdrawing eight thousand U.S. troops from Iraq because of a dramatic drop in violence there. The troops are to leave Iraq by February.

Mr. Talabani, an ethnic Kurd, has been in the United States since undergoing heart surgery early last month (on August sixth) in (the central state of) Minnesota. He has been president of Iraq since 2005.

XS
SM
MD
LG