연결 가능 링크

유엔 구호 항공기 콩고에 추락 - 생존자 없는 듯 (E)


1일 콩고 동부에서 추락한 17명이 탑승한 구호품 수송기의 생존자가 없는 것으로 보인다고 항공기를 제공한 미국의 구호단체가 밝혔습니다. 하지만 유엔측은 이 같은 보고가 아직까지 확인될 수 없다고 말하고 있습니다.

사고 항공기는 콩고와 르완다 접경지역 인근인 부카부에서 15킬로미터 떨어진 산악지대에 추락했습니다.

구호기는 미국의 비영리 단체인 에어 서브 인터내셔널이 제공한 것이며 남아프리카 공화국 소속 회사인 켐 에어가 운영했습니다 .

에어 서브 측은 2일 사고 현장을 헬기로 조사한 결과 생존자가 없었다고 발표했습니다.

*****


A United Nations official says there are no signs of survivors in the wreckage of a humanitarian aid plane that crashed Monday in the eastern Democratic Republic of Congo.

The United Nations confirmed the crash saying the plane was spotted today (Tuesday)on a mountain about 15 kilometers northwest of the town of Bukavu today, near DRC's border with Rwanda.

The U.N. Office for Coordination of Humanitarian Affairs had reported the plane missing Monday. There was bad weather in the area at the time.

The 19-seat plane, operated by Air Serv, was on its way from the city of Kisangani to Bukavu Monday when it lost contact with ground control.

XS
SM
MD
LG