연결 가능 링크

러시아 군용차량, 그루지아 수도 인근 진출 (E)


러시아 군용 차량이 그루지아 수도인 트빌리시 외곽 50킬로미터 지점까지 진출했습니다.

현지 보도에 따르면 10대의 러시아 무장 군용차량이 주둔중인 고리를 벗어나 트빌리시로 향했으며, 인근 이고에티 마을에 진입했습니다.

지난 며칠간 고리를 봉쇄했던 러시아군은, 15일 일부 인도적 지원의 접근을 허용했습니다.

한편 러시아는 15일 그루지아 마을 세나키 인근에서 미국제 무기가 들어있는 대형 무기고를 발견했다고 발표했습니다. 국제인권단체 휴먼라이츠 와치는 러시아가 그루지아에서 집속탄을 사용한 증거를 발견했다고 주장했습니다.

*****

A Russian convoy has moved deeper into Georgia, advancing to about 50 kilometers from the capital, Tbilisi.

News agency reports from the scene say 10 armored vehicles left the war-battered city of Gori headed toward the capital, but they stopped near the village of Igoeti.

Russian troops have allowed some humanitarian supplies into Gori, after blocking access to the city for several days. Georgian authorities have been trying to re-enter the abandoned town, but so far have refused to endorse a proposal for South Ossetian police to patrol Gori.

Russian officials told reporters today (Friday) that they discovered a large depot of U.S.-made weapons near the Georgian town of Senaki. U.S. officials have not responded to the comment.

In another development, Human Rights Watch said it has uncovered evidence that Russian aircraft dropped cluster bombs on Georgia.

XS
SM
MD
LG