연결 가능 링크

올림픽 경기장 인근서 티베트 독립 시위 (E)


티베트 독립을 주장하는 시위자 7명이 오늘 중국 베이징의 올림픽 경기장 인근에서 시위를 벌이다 경찰에 체포됐습니다.

'티베트 독립을 위한 학생단체'회원들은 중국 국립 경기장 근처의 공원에서 티베트 독립을 상징하는 깃발을 설치한 혐의를 받고 있습니다.

중국 당국은 또한 시위 현장을 주변에서 취재하던 영국 텔레비전 기자를 체포한 뒤 한동안 구금하기도 했습니다.

*****

At least seven pro-Tibet protesters have been arrested in Beijing after staging a brief demonstration near the city's main Olympics venue.

Members of the Students for a Free Tibet were quickly arrested after they hung a pro-Tibet banner in a park near the National Stadium today (Wednesday).

A British television journalist who was covering the protest was roughed up by police and briefly detained, despite his efforts to show he is accredited to cover the Beijing Olympic Games.

XS
SM
MD
LG