연결 가능 링크

중국 쓰촨 성에 강진 발생 1명 사망, 23명 부상 (E)


지난 5월 대지진으로7만 명의 사망자가 발생한 중국 남서부 쓰촨 성 인근 지역에서 5일 진도 6.0의 강진이 발생해 1명이 사망하고 23명이 부상했습니다.

중국 관영 신화통신은 5일 저녁 쓰촨성 칭촨현에서 강진이 발생한 이후 사람들이 거리로 뛰쳐나갔다고 보도했습니다.

미국 지질조사국에 따르면 이날 지진은 쓰촨 성 광위안 시에서 북서쪽으로 50킬로미터 지점에서 발생했습니다.

이번 지진은 베이징 올림픽 성화 봉송 마지막 구간인 쓰촨 성 성도 청두에서 성화 봉송이 이뤄진 지 몇 시간만에 발생했습니다.

*****

A strong earthquake has killed one person and injured 23 in western China's Sichuan province, near the site of May's devastating quake.

China's state-run Xinhua news agency says people ran into the streets after the quake hit (Qingchuan county) Tuesday evening.

The U.S. Geological Survey says the six-point-zero magnitude quake struck 10 kilometers below the surface of the earth.

It hit hours after the Olympic torch relay passed through Sichuan's capital, Chengdu.

The quake was one of more than 22-thousand aftershocks that have rattled Sichuan since a seven-point-nine magnitude earthquake hit the province on May 12th.

That quake killed nearly 70-thousand people and left millions more homeless.

XS
SM
MD
LG