연결 가능 링크

일본 외상, 나흘간 인도 방문 (E)


일본의 코무라 마사히코 외상이 3일부터 나흘간 인도를 방문하고, 양국 관계 증진을 추진할 예정입니다.

코무라 외상은 앞서 지난 1일 토쿄에서 기자들에게, 이번 방문 중 프라납 무케르지 외무장관을 비롯한 인도관리들과 만나며, 양국 관계와 국제 문제에 모두 초점을 맞출 것이라고 밝힌 바 있습니다.

코무라 외상은 또 인도는 과거 어느 때보다 발전하고 있으며, 일본 정부는 세계에서 가장 많이 발전하는 지역과 더욱 가까워질 필요가 있다고 말했습니다.

코무라 외상은 당초 지난주에 인도를 방문할 예정이었지만, 현지 정치 상황 때문에 일정을 미뤘습니다.


*****


Japanese Foreign Minister Masahiko Komura will travel to India Sunday for a four-day visit aimed at strengthening bilateral relations.

Komura, who survived a cabinet reshuffle on Friday, told reporters in Tokyo his talks with Indian counterpart Pranab Mukherjee and other officials will focus on bilateral issues as well as international affairs.

Komura said India is developing more than ever, and that Tokyo needs to become closer with areas of the world that will develop the most.

Originally, Komura was due to visit India last week, but the domestic political situation prevented him from traveling.

XS
SM
MD
LG