오는 11월 미국 대통령 선거에서 공화당 후보로 확실시 되고 있는 존 매케인 상원의원은 경쟁 후보인 민주당의 바락 오바마 상원의원이 이라크가 처해있는 위기 상황을 이해하지 못하고 있다고 비난했습니다.
매케인 의원은 27일 미국 텔레비전 방송에 출연해 오바마 의원이 선거보다 전쟁에서 실패할 것이라는 자신의 발언을 옹호했습니다.
매케인 의원은 오바마 의원이 정치적 이득을 위해 지난해 이라크 주둔 미군 증파안에 반대했다면서 자신은 이 안을 지지했으며 미군 증파는 중동지역에서 이라크를 안정된 동맹국으로 만드는데 도움을 주었다고 덧붙였습니다.
한편 오바마 의원은 NBC-TV에 출연해 미군 증파가 이라크내 폭력 사태를 줄이는 것을 도왔음을 인정했습니다. 하지만 그는 무장 분자들에 맞서 싸우기 위한 이라크 정책들 역시 안보 증진에 도움을 주고 있다고 말했습니다.
*****
U.S. Republican presidential candidate John McCain has accused his rival, Barack Obama, of not understanding what is at stake in Iraq.
In an interview (with ABC's "This Week with George Stephanopoulos") broadcast on U.S. television today (Sunday), Senator McCain defended his statement that Senator Obama of the Democratic Party would rather lose a war than lose an election.
McCain said Obama had opposed last year's surge of U.S. troops in Iraq for political gain. McCain supported the surge and says it has helped make Iraq a stable ally in the Middle East.
In a separate U.S. television interview broadcast today (and recorded in London Saturday by NBC's "Meet the Press"), Obama acknowledged the U.S. troop surge helped reduce violence in Iraq. But he said Iraqi initiatives to fight militants (such as the Awakening Councils,) also have helped improve security.
Obama said the United States needs a new kind of foreign policy that employs military, diplomatic, economic, cultural and education initiatives.