연결 가능 링크

몽골, 총선 부정 시비 확산 (E)


몽골에서 지난달 29일 실시된 총선 결과를 둘러싸고 선거 부정 시비가 일면서 시위대가 경찰과 충돌하고 여당 당사에 불을 질렀습니다.

선거 결과는 아직 발표되지 않았지만 잠정 개표 결과에 따르면 여당인 몽골인민혁명당이 의석 76석중 46석을 얻었습니다.

몽골의 수도인 울란 바토르에 위치한 인민혁명당 당사에 불을 지른 시위대는 화재를 진압하려는 소방관들의 접근을 막았습니다.

경찰은 고무총탄과 최루탄을 사용해 시위대 해산에 나섰습니다.

20석 이상을 얻을 것으로 예상되는 야당 몽골민주당의 지도자는 선거 결과에 승복하지 않을 것이라고 밝히고 있습니다.

*****

Protesters in Mongolia clashed with police and set fire to the offices of the country's ruling party today (Tuesday), accusing it of voter fraud in Sunday's parliamentary elections.

The results of the election have yet to be released, but preliminary results show the ruling Mongolian People's Revolutionary Party winning more than 40 of parliament's 76 seats.

Protesters torched the party's headquarters today in the capital, Ulan Bator, and blocked firefighters from reaching the burning building.

Police responded by firing rubber bullets and tear gas.

The head of the the country's rival Mongolian Democratic Party, which is predicted to have won more than 20 seats, says his party will not accept the results of the race.


XS
SM
MD
LG