연결 가능 링크

이스라엘, 가자지구 국경통과소 폐쇄 (E)


이스라엘은 팔레스타인의 계속되는 로켓포 공격에 대한 대응으로 가자지구의 국경통과소를 27일에도 폐쇄할 것이라고 밝혔습니다.

이에 따라 지난 19일 발효된 이스라엘과 팔레스타인간 휴전합의가 흔들리고 있습니다.

이스라엘은 이번 주 로켓포 공격에 대응해 가자지구로의 물자 반입을 금지시켰습니다. 팔레스타인 무장세력 하마스가 장악하고 있는 가자지구의 국경통과소는 이날 사흘째 폐쇄됐습니다. 그러나 이스라엘은 일부 연료 공급을 허용하고 있다고 말했습니다.

이스라엘 당국은 이날 가자지구내 팔레스타인 무장세력이 이스라엘 남부를 향해 로켓포 공격을 계속 가했다고 밝혔습니다.

하마스 지도자 이스마일 하니예는 모든 무장분파들이 이번 휴전합의를 지킬 것을 촉구했습니다.

*****

Israel says its border crossings with the Gaza Strip will remain closed today (Friday) in response to ongoing Palestinian rocket fire that is further straining a fragile truce.

Israel responded to a rocket attack earlier this week by blocking shipments of goods into Gaza. The crossings remained closed today for a third consecutive day, but Israel says it is allowing some fuel into the Hamas-ruled territory.

Israeli officials say Palestinian militants in Gaza continued their rocket attacks on southern Israel today. There were no reports of injuries, and no immediate claim of responsibility for today's attack.

Gaza's Hamas leader, Ismail Haniyeh, urged all militant factions today to respect the cease-fire agreement. He told reporters after Friday prayers that his party remains committed to the deal.


XS
SM
MD
LG