연결 가능 링크

아프간 당국, '탈레반, 칸다하르지역에서 축출돼'


아프가니스탄 남부에서 아프가니스탄 군과 북대서양 조약기구, NATO군이 펼친 대대적인 공세로
칸다하르 외곽 지역에서 탈레반 저항세력이 축출됐다고 아프가니스탄 당국이 밝혔습니다.

칸다하르 주지사는 이번 군사작전에서 파키스탄인들을 포함한 수백명의 저항세력이 사살되거나 부상했다고 밝혔습니다.

NATO는 이같은 발표를 아직 확인하지 않고 있습니다.

NATO 대변인은 이번 합동 군사작전이 잘 진행되고 있다며 앞으로 며칠간 작전이 계속될 것이라고‘미국의 소리’ 방송에 밝혔습니다.

아프가니스탄 군과 NATO군은 어제 아르간다브 지역과 칸다하르 시 주변지역에 있는 탈레반 무장대원들을 소탕하기 위한 합동 군사작전을 감행했습니다.

*****
Afghan officials say Afghan and NATO troops have cleared out Taliban militants from villages outside Kandahar during a major offensive in southern Afghanistan.

The governor of Kandahar Province (Asadullah Khalid) said today (Thursday) that hundreds of insurgents were killed or wounded during the operation, including many Pakistanis.

NATO has not confirmed those claims. A spokesman for the alliance (Brig. Gen. Carlos Branco) told VOA the operation is progressing well and is expected to continue for the next few days.

The spokesman said the Taliban presence in the area is much smaller than reported. He noted that there is no evidence that the insurgents blew up bridges or planted land mines as they claimed.

Afghan and NATO forces launched the joint offensive Wednesday in Arghandab district and surrounding areas of Kandahar city.

A Taliban spokesman said militants wanted to capture Arghandab to launch attacks on Kandahar.

XS
SM
MD
LG