연결 가능 링크

터키, 이라크 북부 반군 소탕 (E)


터키 군 당국은 이라크 북부에서 터키로 넘어오려던 이라크 쿠르드 족 반군 21명을 대부분 사살했다고 밝혔습니다.

터키 군 당국은 어제 이라크영내 약3킬로 미터 지점에서 쿠르드 족 반군에 발포해 대부분의 무장대원들을 무력화시켰다고 밝혔습니다.

지난 14일 터키 당국은 쿠르드 족 반군이 터키 남동부 지역에서 화물열차에 폭탄 공격을 가했다며 이들을 비난했습니다. 이라크 내에서 불법단체로 규정된 쿠르드족 노동당은 이에 대해 아무런 논평을 내놓지 않고 있습니다.

****
Turkey's military says it has eliminated most of a 21-member Kurdish rebel group trying to enter Turkey from northern Iraq.

The military said on its web site today (Tuesday) that it opened fire Monday on the rebels about three kilometers inside Iraq. It said most of the fighters were neutralized, which is usually the military's way of saying they were killed.

Saturday, Turkish authorities blamed Kurdish rebels for a bomb attack that damaged a cargo train in southeast Turkey.

The outlawed Kurdistan Workers' Party, or PKK, has not commented on the allegations.

Five-thousand specially trained Turkish troops are carrying out a regional security sweep against the PKK. Tanks and air force support are backing up the soldiers.

XS
SM
MD
LG