연결 가능 링크

유엔, 버마 뎅기열 확산 방지 위한 대규모 방역작업 (E)


유엔이 버마 태풍 피해 지역에서 전염병 뎅기열의 확산을 막기 위해 대규모 방역작업에 들어갑니다.

오늘부터 수백명의 자원봉사자들이 버마의 최대 도시 랑군과 유엔 추산 2백만 명의 태풍 이재민이 발생한 이라와디 삼각주 지역에 투입돼 방역 작업을 시작합니다.

방역 요원들은 우기 동안 웅덩이에서 자라는 모기 유충들을 찾아 집중적으로 살충작업을 벌이게 됩니다.

유엔 관리들은 태풍 피해로 많은 버마인들이 집을 잃고 모기에 노출돼 있는 만큼, 올해는 모기로 인한 발병 건수가 예년보다 많을 것으로 우려하고 있습니다.

*****
The United Nations is launching a massive campaign in Burma this week to fight the spread of dengue fever in areas hard-hit by last month's deadly cyclone.

Starting today (Tuesday), hundreds of volunteers will begin fanning out across the main city of Rangoon and into the Irrawaddy Delta, where the U.N. estimates more than two million people have been affected by the storm.

The groups will be looking for mosquito larvae that breed in pools of standing water during the monsoon season. That season began early last month when Cyclone Nargis ripped across the delta, leaving more than 130-thousand people dead and missing.

U.N. officials fear the number of cases of the mosquito-borne disease could be higher than usual this year because many people have lost their homes and are more exposed to mosquitos.

XS
SM
MD
LG