연결 가능 링크

파키스탄, 카르자이 대통령 발언 항의, 아프가니스탄 주재 대사 소환 (E)


파키스탄에 군대를 투입할 수 있다는 아프가니스탄의 하미드 카르자이 대통령의 발언에 항의해 파키스탄 정부가 아프가니스탄 주재 대사를 소환했습니다.

파키스탄 외무부의 모하마드 사디크 대변인은 파키스탄이 카르자이 대통령의 발언에 대해 강력한 항의를 제기했다며 이같이 밝혔습니다.

카르자이 대통령은 파키스탄에 숨어 있는 것으로 의심되는 저항세력 탈레반의 지도자들을 추적하기 위해 파키스탄에 군대를 투입할 수 있다고 어제 밝힌 바 있습니다. 카르자이 대통령은 국경지대에서 그치지 않고 있는 아프가니스탄 군과 연합군을 겨냥한 공격을 더 이상 묵과할 수 없다고 말했습니다.

*****


Pakistan has summoned Afghanistan's ambassador to its foreign office to deliver a protest of statements made by Afghan President Hamid Karzai about the possibility of sending troops into Pakistan.

Pakistan foreign office spokesman Mohammad Sadiq told reporters that Pakistan today (Monday) lodged a strong protest of Mr. Karzai's comments.

In Afghanistan, the governor of the eastern Paktika province told reporters hundreds of people have gathered in the capital and elsewhere in Paktika to express support for the president's statements.

Mr. Karzai told reporters Sunday that Afghanistan might send troops to pursue Taliban leaders believed to be hiding in Pakistan. He said he will no longer tolerate cross-border attacks targeting Afghan and coalition troops.

Pakistan has responded that it is a sovereign nation and will not tolerate interference from other countries. Sadiq said today that interference in Pakistan's affairs would be counterproductive in the war on terrorism.

XS
SM
MD
LG