연결 가능 링크

부시 미국 대통령, 이탈리아 총리와 회담 (E)


유럽을 순방중인 부시 미국 대통령이 이탈리아의 수도 로마에서 실비오 베를루스코니 총리와 회담하고 있습니다.

두 정상은 이란 핵 문제와 아프가니스탄에서의 이탈리아의 군사적 역할에 대해 논의할 전망입니다.

이런 가운데 1천 여명의 반전 시위대가 어제 부시대통령의 도착과 때를 같이해 로마 중심부에서 집회를 연데 이어, 오늘도 더 많은 시위가 벌어질 전망입니다.

부시 대통령은 이번 유럽 순방에서 이란과의 핵 교착상태에 관한 논의에 집중하고 있습니다. 이탈리아는 유엔 안전 보장이사회의 5개 상임이사국과 독일이 주축이 된 이란과의 협상에 참여하는 방안을 추진해왔습니다.

한편 부시 대통령은 내일 교황 베네딕트 16세와 회담할 예정입니다.

*****
U.S. President George Bush is meeting in Rome today (Thursday) with Italian leaders for talks expected to focus on Iran's nuclear program and Italy's military role in Afghanistan.

The president first met with his Italian counterpart, Giorgio Napolitano, ahead of talks with Prime Minister Silvio Berlusconi.

Earlier, Mr. Bush stressed the value of international exchange programs, telling Italian entrepreneurs the programs help foreigners learn the truth about America.

About a thousand anti-war activists and demonstrators protested in central Rome as Mr. Bush arrived on Wednesday and more protests are planned for today.

President Bush meets with Pope Benedict Friday.

Mr. Bush's European tour has been dominated by talks about the nuclear standoff with Iran.

Italy has been pushing to become part of a group of negotiators with Tehran that includes the five permanent United Nations Security Council members plus Germany.

XS
SM
MD
LG