연결 가능 링크

중국 쓰촨성에 여진 또 발생 (E)


중국에서 지난 달 발생한 지진으로 형성됐던 한 호수에서 여진이 발생했다고 중국 관영 신화 통신이 보도했습니다.

현재 이 호수 수위는 점차 높아지고 있어 수 천 채의 가옥이 물에 잠길 위협에 처해 있습니다.

신화통신은 리히터 규모 4.8의 이 여진은 8일 서남부 쓰촨성을 강타해 이 호수를 둘러싸고 있는 산들에서 대규모 산사태를 초래했다고 보도했습니다.

앞서 신화통신은 물을 안전하게 방류시키기 위한 노력에도 불구하고 이 호수의 수위는 계속 위험한 상황으로 늘어나고 있다고 전했습니다.

이 호수 하류 저지대에는 현재 130여만명의 주민이 거주하고 있으며 25만 여명의 주민들은 이미 소개됐습니다.

*****

Chinese state media say an aftershock has occurred at a lake formed by last month's earthquake and that the growing body of water is threatening to flood thousands of homes downstream.

Xinhua news says the aftershock of four-point-eight magnitude struck the southwestern province of Sichuan today (Sunday), causing massive landslides on mountains surrounding the lake.

It says the aftershock's impact on the threatened area is under surveillance.

Earlier today, Xinhua said the lake is still rising "dangerously" despite efforts to drain the water safely. Xinhua news agency quoted a provincial official (Zhang Ting) as saying inflow is four-point-six times greater than outflow at the lake.

More than one-point-three million people live downstream from the lake, created when a quake-caused landslide formed a dam in the Tongkou river. About 250-thousand people have been evacuated from their homes.

XS
SM
MD
LG