연결 가능 링크

아프가니스탄 연합군, 저항세력 12명 사살 (E)


미국이 이끄는 연합군은 아프가니스탄 남부에서 12명 이상의 저항세력 무장대원들을 사살했다고 밝혔습니다.

연합군은 아프가니스탄 남부 헬만드 주에서 인도주의 구호 임무를 수행하던 중에 연합군 소속 차량 한 대가 지뢰공격을 받자 저항세력 무장대원들이 사격을 가해왔다고 밝혔습니다.

이에 대응해 연합군은 공군의 지원을 받아 적어도 12명의 무장대원들을 사살했다고 연합군 당국은 밝혔습니다.

연합군은 모두 두 대의 연합군 차량이 저항세력의 지뢰공격을 받았다고 밝혔으나, 연합군의 사상자 여부는 아직 알려지지 않았습니다.

*****

The U.S.-led coalition in Afghanistan says coalition forces have killed more than 12 insurgents in a battle in the country's south.

The coalition says its troops were on a humanitarian mission in Helmand province today (Wednesday) when one of their vehicles struck a mine and militants opened fire. It says the coalition soldiers called in air strikes that killed at least 12 of the attackers.

The U.S.-led coalition says a second vehicle also hit a mine later on. It was not clear if there were any casualties among the troops.

Afghan police also reported two suicide car bombings near the Pakistani border that killed at least one Afghan and wounded more than 20 other people.

In another development, the new NATO commander in Afghanistan says he will soon visit neighboring Pakistan for talks on improving security along the troubled border.

XS
SM
MD
LG