연결 가능 링크

파키스탄 남서부에서 기습공격, 5명 사망 (E)


파키스탄 경찰 당국은 파키스탄 남서부의 퀘타시에서 열린 크리켓 경기에서 기습 공격이 발생해 적어도 5명이 사망했다고 발표했습니다.

경찰은 다섯 명의 젊은 남성들이 오토바이에 타고 있던 신원이 확인되지 않은 범인들의 총격으로 금요일 사망했다고 밝혔습니다.

또 적어도 세 명이 부상당했으며 총격이 있은 후 분노한 젊은이들이 인근 도로를 차단했습니다.

이 지역의 고위 당국자는 병원을 찾아 조문했으며, 기자들에게 무장하지 않은 민간인들에 대한 공격은 용서받을 수 없다고 말했습니다.

****

Pakistani police say at least five people have been killed in an ambush on a cricket match in the southwestern city of Quetta.

Police say the five -- described as young men -- were gunned down Friday by unidentified attackers on a motorcycle.

At least three other people were injured. After the shooting, angry mobs blocked a nearby road.

The region's chief minister (Nawab Raisani) visited the victims at the hospital.

He condemned the killings and told reporters attacks on unarmed civilians will not be tolerated.

XS
SM
MD
LG