연결 가능 링크

유엔, 버마 태풍 피해지역에 1년간 식량지원 필요 (E)


유엔 식량농업기구는 태풍 나르기스의 피해를 입은 버마를 지원하기 위해 적어도 1년간 식량지원이 필요할 수 있다고 밝혔습니다.

유엔 식량농업기구는 태풍이 발생한지 약 한달이 지난 현재까지도 버마 남부 이라와디 삼각주 지역의 태풍 이재민 수십만명이 구호식량을 받지 못하고 있다고 밝혔습니다.

유엔 식량농업기구는 식량 부족과 식량 가격 상승이 버마의 국가 안보에도 위협이 되고 있다고 덧붙였습니다.

*****

The United Nations Food and Agriculture Organization says Burma may need food assistance for at least a year to support communities devastated by Cyclone Nargis.

In a new assessment, the FAO notes that nearly a month after the cyclone hit, hundreds of thousands of Burmese living in remote areas of the devastated Irrawaddy Delta region have yet to receive food aid.

It also says food shortages and escalating prices pose a risk to national security.

Cyclone Nargis tore across Burma's Irrawaddy Delta on May third leaving more than 134-thousand people dead or missing, and devastating the country's agricultural belt.

In the main city of Rangoon, rice prices and the prices of other staples have risen sharply over this month.

Aid agencies warn that a new crop of rice needs to be planted in weeks to avoid a prolonged food crisis.

XS
SM
MD
LG