연결 가능 링크

중국, 폭우로 자연호수 방류 작업 애로 (E)


중국 당국이 남부 쓰촨성의 대지진으로 자연 발생한 호수의 범람을 막기 위해 방류작업에 들어갔지만 폭우가 내려 애를 먹고 있습니다.

당국은 호수 방류작업을 위해 중장비를 공수하고 있으나 폭우로 인해 헬리콥터가 운행하지 못하고 있습니다.

지난 12일 대지진으로 발생한 산사태로 강물이 막혀 자연 발생한 탕쟈샨 호수의 인근 주민 15만 명은 이미 대피한 상태입니다. 중국 당국은 탕쟈산 호수가 범람해 하류지역에 대홍수를 일으키지 않을까 우려하고 있습니다.

중국 당국은 이번 지진으로 인한 사망자 수가 6만8천명을 넘어섰으며 약 2만 명이 실종됐다고 밝혔습니다.

*****

Heavy rain is hampering efforts by Chinese emergency workers to drain a so-called "quake lake" that was formed by this month's deadly earthquake in southwestern Sichuan province.

More than 150-thousand people have been evacuated from the area below Tangjiashan lake, which was formed after landslides triggered by the May 12th quake caused natural dams to form in rivers.

Authorities fear the lake could overflow and trigger flash floods in the area.

The heavy rains have grounded helicopters from airlifting equipment needed to help in the drainage of the lake.

Officials have allocated millions of dollars to deal with that lake and more than two dozen others like it.

Chinese officials say the death toll from the earthquake has surpassed 68-thousand, with nearly 20-thousand more people missing.

XS
SM
MD
LG