연결 가능 링크

국제원자력기구, 이란의 핵 정보 비공개 크게 우려 (E)


이란이 핵 프로그램에 관한 핵심 정보를 공개하지 않고 있는 데 대해 국제원자력기구가 심각한 우려를 나타냈습니다.

국제원자력기구는 26일 발표한 보고서에서 이란이 핵무기 제조를 시도하고 있다는 서방측의 비난에 대해 이란측이 이를 반박할 충분한 증거를 제시하지 않고 있다고 밝혔습니다.

보고서는 또 이란이 세 차례에 걸친 유엔 안전보장이사회의 제재에도 불구하고, 우라늄 농축을 중단하라는 유엔의 요구를 계속 거부하고 있다고 지적했습니다.

션 맥코맥 미 국무부 대변인은 이란 정부가 군대의 핵 개발 참여 관련 질문에 대해 답변을 거부했으며, 이는 매우 우려스럽다고 덧붙였습니다.

보고서에 따르면 이란은 핵 무기를 개발하고 있다는 서방 국가들의 비난을 반박할만한 충분한 증거를 제공하지 않았습니다.

한편 이란은 서방 국가들의 비난은 근거없는 것이며, IAEA 보고서는 이란의 핵 활동이 평화적임을 증명한다는 입장입니다.

******

The United Nations nuclear agency says it is seriously concerned that Iran is withholding key information about its nuclear program.

In a new report, the International Atomic Energy Agency says Iran has not provided enough evidence to refute Western accusations that it is trying to make nuclear weapons.

The report also notes that Iran continues to defy U.N. demands to suspend uranium enrichment, despite three rounds of U.N. Security Council sanctions.

The U.N. agency says Iran should provide more information about high explosives testing and other missile-related work. Western intelligence agencies suspect the activities were part of Iran's bomb-making research.

Iran dismisses that accusations as "baseless." The country's IAEA envoy (Ali Ashgar Soltanieh) says the report proves Iran's nuclear activities are peaceful.

U.S. State Department spokesman Sean McCormack says it is very troubling that Iran refuses to answer questions about its military's involvement in its nuclear program.

The report says Iran has not provided enough evidence to refute Western accusations it is trying to make nuclear weapons.

The report also says Tehran should provide more information about high explosives testing and other missile-related work. Western intelligence agencies suspect the activities were part of Iran's bomb-making research.

Iran has dismissed the accusations as "baseless." The country's envoy to the IAEA (Ali Ashgar Soltanieh) says the report proves Iran's nuclear activities are peaceful.

XS
SM
MD
LG