연결 가능 링크

힐, 북 핵 신고 논의위해 다음 주 중국·러시아 방문 (E)


북 핵 6자회담의 미국측 수석대표인 크리스토퍼 힐 국무부 동아시아 태평양 담당 차관보가 북한의 핵 신고 문제를 논의하기 위해 다음 주 중국과 러시아를 방문합니다.

미국 국무부의 톰 케이시 부대변인은 23일 기자들에게, 힐 차관보가 오는 27일부터 29일까지 베이징을 방문한 뒤 29일 부터 31일까지 모스크바를 방문할 것이라고 밝혔습니다.

힐 차관보는 중국과 러시아 수석대표들을 만나 최근 열린 6자회담의 미-한-일 수석대표회의 결과를 설명할 예정입니다. 케이시 부대변인은 힐 차관보가 베이징에서 북한 관리들과의 예정된 회담일정은 없지만 북한측이 원한다면 만날 의사가 있다고 덧붙였습니다.

힐 차관보의 방문일정은 북한의 핵 신고서 문제로 지난 몇달간 계속되어온 6자회담의 교착상태가 조만간 풀릴 것이라는 기대감이 높아가고 있는 가운데 발표된 것입니다.

힐 차관보는 지난 19일 워싱턴에서 6자회담의 한국과 일본 측 수석대표들과의 3자회담 뒤, 앞으로 수 주 안에 북 핵 협상이 “빠른 속도를 낼 것”이라고 말했습니다.

*****


The State Department says U.S. nuclear envoy Christopher Hill will travel to Beijing and Moscow next week to brief officials on recent efforts to end North Korea's nuclear program.

State Department spokesman Tom Casey told reporters today (Friday) that Hill's visit to Beijing will begin on Tuesday and that he will travel to Moscow on Thursday.

Casey says Hill has not scheduled any talks with North Korean officials while in Beijing, but added that he would be willing to meet if the North is interested.

His visit was announced as hopes are rising that a months-long deadlock over a declaration from North Korea will soon end.

On Monday, Hill said he expects the negotiating process in the six-party talks on North Korea's nuclear program to quicken in the next few weeks, indicating that Pyongyang could be close to handing over a declaration.

XS
SM
MD
LG