연결 가능 링크

세계은행, 버마 구호지원 없을 것 (E)


세계은행은 극심한 태풍 피해를 입은 버마에 대해 지원금이나 차관을 제공하지 않겠다고 밝혔습니다.

세계은행은 버마 군사 정부가 지난 1998년 이후 채무를 전혀 상환하지 않았고 경제개혁과 다른 부문의 개혁도 이행하지 않은 만큼, 버마에 새 차관을 제공할 수 없다고 밝혔습니다.

한편 유엔과 동남아시아국가연합은 다음주 버마의 옛 수도 랑군에서 공동 회의를 열고 버마의 태풍 이재민들을 위한 국제사회 지원방안을 모색할 예정입니다.

*****

The World Bank says it will not provide aid or loans to Burma in the wake of a deadly cyclone.

The bank said today (Tuesday) that new loans are impossible because the military government has made no payments on outstanding debts since 1998, and has failed to enact economic and other reforms.

Next week the United Nations and ASEAN will host a joint conference in Rangoon to seek international support and financial aid for those affected by Cyclone Nargis.

The meeting also will focus on longer-term recovery efforts. Burmese officials say losses from the storm could be up to 10 billion dollars.

Burmese officials say the death toll from Nargis is nearly 78-thousand, and that nearly 56-thousand more people are missing.

XS
SM
MD
LG