연결 가능 링크

국제유가 또다시 최고치 경신 (E)


국제 원유가격이 오늘 또다시 사상 최고치를 경신했습니다.

미국 뉴욕의 상품거래소에서 원유 선물거래가격이 배럴당 129달라 31센트포 치솟았습니다.

이같은 국제 원유가의 급등은 원유공급과 계속 떨어지는 미국 달라화가치에 대한 우려때문인 것으로 분석되고 있습니다.

이처럼 사상 최고치를 기록한 원유가는 지난해 같은 시기에 비해 갑절로 오른 것입니다.

*****

Oil prices soared to a new record high today (Tuesday).

The cost of a barrel of oil for future delivery rose as high as 129 dollars, 31 cents a barrel in New York.

Britain's benchmark Brent crude oil also hit a record high.

Traders said the soaring prices were due to concerns about the supply of oil and the declining value of the dollar.

Oil prices are up nearly 100 percent from this time last year.

XS
SM
MD
LG