연결 가능 링크

이스라엘 건국 60주년 행사 (E)


이스라엘이 건국 60주년을 맞아 전국에 걸쳐 군사 축하 행사를 갖는 등 성대한 기념식을 가졌습니다.

이스라엘 공군은 예루살렘과, 텔 아비브, 하이파 등 전국 22개 도시에서 공군기들의 비행을 선보였으며, 해군도 지중해 연안에 군함을 전시했습니다.

이스라엘은 전사한 병사들과 테러 희생자들을 추도하는 행사를 가진 뒤 어제 저녁부터 건국 60주년 기념휴일에 들어갔습니다.

이스라엘은 지난 1948년 5월 독립을 선포한 뒤 이웃 아랍국가들과 여섯 차례에 걸친 전쟁을 치렀습니다.

*****

Celebrations to mark Israel's 60th anniversary continue today (Thursday), with military displays taking place throughout the country.

Israel's air force is holding air shows over 22 cities, including Jerusalem, Tel Aviv and Haifa.

Israeli paratroopers are performing in various cities, and Israel's navy is putting on a boat display along the Mediterranean coastline.

Israel started the holiday Wednesday evening after a day of remembrance for Israel's fallen soldiers and victims of terrorism.

In a speech to the nation, Israeli parliament speaker Dalia Itzik called Israel an "extraordinary success story" that Israelis had built "with their own hands."

Israel declared independence on May 14th, 1948, and has since fought six wars with neighboring Arab states.

Palestinians mark the day of the country's founding as the Nakba, or "the Catastrophe."

XS
SM
MD
LG