연결 가능 링크

라이스 ‘시리아-이스라엘 평화 정착 노력 지지’ (E)


미국의 콘돌리자 라이스 국무장관은 미국은 시리아와 이스라엘간의 평화 정착 노력을 지지한다고 말했습니다.

라이스 장관은 4일 영국 런던에서 발간되는 아랍어 신문인 ‘아슈라크 알 아스왓’ 신문과의 인터뷰에서 미국은 터키가 중재한 이스라엘과 시리아간의 평화 정착 노력을 지지한다고 말했습니다. 그러나 라이스 장관은 시리아는 레바논에 대한 정책을 바꿔야 할 것이라고 덧붙였습니다.

이 신문은 시리아는 이스라엘과의 평화적 관계를 맺는 조건으로 이스라엘이 골란고원을 반환해주기를 원하고 있다고 보도했습니다.

*****

U.S. Secretary of State Condoleezza Rice says the United States would support a Turkish-brokered Syrian-Israeli peace drive, but first wants to see Damascus change its policy on Lebanon.

In remarks published today (Sunday) by the London-based Arabic-language newspaper "Asharq al-Awsat," Rice said the U.S. will not stand in the way of any attempt to achieve peace between Israel and its neighbors, including Syria.

But the newspaper also quotes Rice as saying that Syria has yet to show a desire for Middle East peace, especially regarding Lebanon.

"Asharq al-Awsat" also says Syria has indicated that it received word from Turkey that Israel is willing to give back the occupied Golan Heights in return for peace with Damascus.

XS
SM
MD
LG