연결 가능 링크

미국, 아프가니스탄 남부에  미군 배치안 검토 (E)


미국은 북대서양 조약기구 나토가 지휘하고 있는 아프가니스탄 남부 지역에 미군병력을 배치하는 방안을 검토중이라고 로버트 게이츠 미 국방 장관이 말했습니다.

게이츠 국방장관은 2일, 한나라안에 두개의 전투 지휘권이 있는 것이 상식적인지 여부를 포함해 미국은 아프가니스탄의 군사적 상황을 재평가할 필요가 있다고 말했습니다.

게이츠 국방장관은 미국은 아프간 남부 지역의 작전권 인수여부를 결정하기 전에 나토 동맹국들과 이문제를 협의할 것이라고 말했습니다. 아프간 남부 지역은 나토가 지난 2006년 미국으로부터 이 지역의 작전권을 인계받은 이래, 탈레반의 저항이 급속히 격화되고 있습니다.

*****

U.S. Defense Secretary Robert Gates says he is considering the idea of putting U.S. forces in command of NATO troops in southern Afghanistan.

Gates said Friday that the United States needs to reexamine its military arrangements in Afghanistan, including whether it makes sense to have two combat commands in one country.

He says Washington will consult with its NATO allies before any decision to take command of southern Afghanistan.

Taliban violence in the south has increased sharply since NATO forces took command there in 2006 from the U.S. military.

"The New York Times" reports (today/Saturday) that the U.S Defense Department also is considering sending up to seven-thousand more troops to Afghanistan next year.

The newspaper quotes unnamed U.S. officials as saying the step would make up for a shortfall in troop contributions from other NATO members.

XS
SM
MD
LG