소말리아 남서부 바이도아에서 길거리 폭탄이 폭발한데 대응해 에티오피아 군이 적어도 13명의 민간인을 사살했습니다.
목격자들에 따르면, 길거리 폭탄 공격으로 적어도 한 명의 에티오피아 군 병사가 숨진 뒤, 병사들이 무차별 사격을 가해 민간인들이 숨졌습니다.
지난 28일에도 바이도아에서 에티오피아 군 병사 4명이 폭탄 공격으로 사망한 뒤, 에티오피아 군의 총격으로 소말리아인 2명이 사망했습니다.
소말리아 정부를 지지하는 에티오피아 군은 소말리아 이슬람 저항세력의 공격 표적이 되고 있습니다.
*****
Somali witnesses say Ethiopian troops have shot dead at least 13 civilians after a roadside bomb exploded in the town of Baidoa.
Witnesses said the soldiers opened fire in all directions today (Wednesday) after at least one Ethiopian soldier was killed in the explosion. At least nine other people were reported injured in the gunfire.
A similar incident took place Monday in Baidoa, when an explosion killed four Ethiopian soldiers. Two Somalis died in the resulting gunfire.
Ethiopian troops supporting Somalia's government come under frequent attack from Islamist insurgents. A joint government-Ethiopian offensive drove Islamists from power in southern Somalia in late 2006.