연결 가능 링크

스리랑카 버스 폭탄 테러, 최소 24명 사망 (E)


25일 스리랑카의 수도 콜럼보 인근의 만원 버스에서 폭탄이 터져 최소 24명이 사망하고 40명 이상이 부상했습니다.

이 날 폭탄 테러는 저녁 시간 승객이 많은 때에 필얀달라 외곽 지역의 버스 정류소에서 발생했습니다. 아직 폭탄 테러의 범인은 알려지지 않았으나, 스리랑카 당국은 타밀 호랑이 반군의 소행이라고 비난했습니다.

한편, 스리랑카 군 당국은 정부군이 타밀 호랑이 반군과의 사활을 건 전투가 발생한 지 이틀 뒤인 이 날 로마 가톨릭 성지를 탈환했다고 밝혔습니다.

*****

A bomb explosion on a crowded bus near Sri Lanka's capital, Colombo, has killed at least 24 people and wounded more than 40 others.

The attack took place during the (Friday) evening rush hour at a bus station in the suburb Piliyandala.

No one has claimed responsibility. But a government spokesman (Lakshman Hulugalle) blamed Tamil Tiger rebels.

Earlier today, the Sri Lankan military said government troops had taken control of a revered Roman Catholic shrine, just two days after one of their deadliest battles with rebels.

Officials said soldiers captured the centuries-old Catholic church in Madhu with little resistance. The church is located in northwestern Mannar district, on a front line in the renewed civil war between the army and the Tamil Tigers.

XS
SM
MD
LG