연결 가능 링크

터키, 이라크 북부 쿠르드 족에 공습 (E)


터키 정부가 이라크 북부의 쿠르드 족 반군 진지들을 어제 폭격했다고 밝혔습니다. 터키 군 당국은 그러나 이번 폭격으로 쿠르드 족 반군이 사망했는지 여부에 관해서는 언급하지 않았습니다.

앞서 쿠르드 족 통신사는 터키 전투기들이 이라크와 이란, 그리고 터키의 국경지대 인근에 있는 하쿠르크 지역을 폭격했다고 전했습니다. 쿠르드 족 반군의 쿠르드족 노동당도 터키의 폭격 사실을 확인했습니다.

터키와 미국 등은 쿠르드족 노동당을 테러집단으로 규정하고 있습니다.

*****

Turkey has confirmed that its warplanes bombed Kurdish rebel positions in northern Iraq.

A statement from the Turkish military did not say if any militants were killed in Wednesday's strike.

Earlier, a Kurdish news agency (Firat) reported Turkish jets struck in the Hakurk region, near the borders of Iraq, Iran and Turkey.

A spokesman for the outlawed Kurdistan Workers' Party, or PKK, also confirmed the strike.

Turkey accuses the PKK of using strongholds in northern Iraq to launch attacks. The military has conducted several air strikes and at least one ground incursion into Iraq against the rebels this year.

XS
SM
MD
LG