연결 가능 링크

고든 브라운 ‘짐바브웨로 무기 수출 금지해야’(E)


고든 브라운 영국 총리는 23일 짐바브웨에 대한 국제 무기 수출 금지 조치를 추진할 것이라고 밝혔습니다.

지난 달 대통령 선거 결과를 발표하라는 로버트 무가베 대통령에 대한 압력이 거세지는 가운데 브라운총리는 이같이 말했습니다.

브라운 총리는 의회 연설에서 짐바브웨 당국자들이 선거 결과를 조작하려 한다는 비난을 되풀이하고, 다른 국가들에게 그런 결과를 승인하지 말도록 촉구했습니다.

무가베 대통령 정부에 대한 모든 무기 판매와 수송을 막자는 브라운 총리의 요청은 중국 선박이 짐바브웨로 향하고 있는 가운데 나왔습니다.

*****

British Prime Minister Gordon Brown says he will push for an international embargo on arms sales to Zimbabwe, as pressure mounts for President Robert Mugabe's government to release the results of last month's presidential election.

Speaking in Parliament today (Wednesday), Mr. Brown renewed his accusation that Zimbabwean officials are trying to rig the election result, and called on other countries to express their disapproval.

His call for an embargo on all arms sales and shipments to Mr. Mugabe's government came amid efforts to locate a Chinese ship carrying weapons intended for shipment to Harare. The ship was turned away from South Africa and Mozambique; last seen south of Cape Town on Tuesday, its present course is unknown.

Zimbabwe's opposition says it is concerned that the weapons will be used to attack those who challenge Mr. Mugabe's rule.

XS
SM
MD
LG