연결 가능 링크

부시, NATO에 아프간 사태 마무리 촉구 (E)


미국의 조지 부시 대통령은 북대서양조약기구 나토에게 아프가니스탄에서 벌어지고 있는 극단주의자들과의 싸움을 끝까지 마무리하라고 촉구하는 한편, 러시아에 대해서는 유럽에 미사일 방어체제를 구축하려는 미국의 계획에 반대하지 말라고 촉구했습니다.

부시 대통령은 2일 시작되는 나토정상회의를 위해 준비한 연설문에서, 나토가 단호하게 행동하지 않을 경우 극단주의자들이 아프간에서 다시 발판을 마련하고 이를 이용해 아프간 국민에게 테러를 자행할 것이라고 경고했습니다.

부시 대통령은 또한 우크라이나와 그루지아의 나토 가입 시도에 대한 확고한 지지를 표명했습니다. 부시 대통령은 두 나라는 나토 회원국 가입을 위한 공식 절차를 시작할 수 있도록 허용돼야 한다고 말했습니다.

부시 대통령은 오는 6일 열리는 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과의 정상회담과 관련해서는, 유럽의 미사일 방어체제 필요가 실질적이고 시급하다고 말했습니다.

*****

U.S. President George W. Bush is pushing NATO to "finish the fight" against extremists in Afghanistan, and is urging Russia to drop opposition to a planned U.S. missile shield in Europe.

In remarks prepared for delivery at a NATO summit Wednesday, Mr. Bush warns that extremists will re-gain footholds in Afghanistan and use them to terrorize the Afghan people if NATO fails to act decisively.

The president also voices unwavering support for bids by Ukraine and Georgia to join the NATO alliance. He says both countries should be allowed to begin formal steps leading to alliance membership.

Looking to weekend talks with Russian President Vladimir Putin, Mr. Bush said the need for missile defense in Europe "is real" and "urgent." Russia has voiced strong opposition to the planned missile shield, which would see missile interceptors deployed in Poland and guidance radar in the Czech Republic.

XS
SM
MD
LG