연결 가능 링크

중국, 티베트 자살 공격 경고 (E)


중국 공안 당국은 티베트 독립 운동가들이 자살 공격을 계획중인 것으로 믿고 있다고 밝혔습니다.

중국 공안부의 우 허핑 대변인은 오늘 티베트 소요사태에 대한 중국정부의 조사결과를 발표하는 자리에서, 티베트 독립 세력의 다음 계획은 자살 공격단을 조직하는 것이라고 주장했습니다.

우 대변인은 그러나 더 이상 구체적인 내용을 밝히지 않은 채, 티베트의 정신적 지도자 달라이 라마가 티베트 소요 사태의 배후 인물이라고 거듭 주장했습니다.

이에 대해 티베트 망명 정부는 중국측의 주장을 일축하고, 중국 정부가 티베트 독립 운동가들을 음해하기 위해 티베트인으로 위장한 자살 공격단을 조직할 가능성이 있다고 우려했습니다.

*****

Chinese public security officials say they believe Tibetan independence activists are planning to launch suicide attacks as part of their campaign to push for independence.

At a briefing today on the Chinese government's investigation into recent unrest in Tibet, China's Public Security Ministry spokesman said the next plan of Tibetan independence forces is to organize suicide squads.

He did not elaborate or give other details, but continued to blame Tibet's exiled spiritual leader, the Dalai Lama, for orchestrating anti-Chinese violence.

Tibet's government-in-exile quickly denied China's claims, and said it was concerned the Chinese may disguise themselves as Tibetans and plan attacks to discredit Tibet activists.

Amid recent violence, China has persistently accused the Dalai Lama of secretly advocating independence and violence.

XS
SM
MD
LG