연결 가능 링크

무샤라프 파키스탄 대통령, 새 정부 각료 임명 (E)


파키스탄의 페르베즈 무샤라프 대통령이 유수프 라자 질라니 신임 총리가 이끄는 새 정부의 각료 24명을 임명했습니다.

일부 신임 각료들은 무샤라프 대통령의 권력 유지에 항의하는 표시로 임명식에 검은 완장을 차고 나왔습니다.

새 내각의 각료 11명은 지난해 12월 암살당한 베나지르 부토 전 총리가 이끌던 파키스탄 인민당이 차지했습니다. 파키스탄 인민당은 지난달 치러진 총선거에서 최대의석을 차지했습니다. 파키스탄 인민당과 공동정부를 구성한 파키스탄 무슬림 연맹당은 이번에 각료 9명을 배출했습니다.

무샤라프 대통령은 지난 주 자신의 오랜 정적이며 파키스탄 인민당 출신의 질라니 신임 총리에게 임명장을 수여했습니다.

Pakistani President Pervez Musharraf has sworn in 24 members of Prime Minister Yousuf Raza Gilani's new cabinet, more than a month after opposition parties swept a general election.

Mr. Gilani sat alongside Mr. Musharraf as the president administered the oath of office in a ceremony today (Monday) in Islamabad. Several members of the new cabinet wore black armbands during the ceremony in a show of protest against President Musharraf's continuing hold on power.

The new cabinet includes 11 ministers from slain former Prime Minister Benazir Bhutto's Pakistan Peoples Party, which won the most seats in the February election. Nine other ministers represent the party's main coalition ally, former Prime Minister Nawaz Sharif's Pakistan Muslim League-N party.

The ceremony comes a week after President Musharraf swore in Mr. Gilani, a long time opponent and member of the PPP, as prime minister.

XS
SM
MD
LG