연결 가능 링크

라울 카스트로, 휴대전화 사용금지 해제 (E)


쿠바의 라울 카스트로 대통령은 휴대전화 사용금지 조치를 해제했습니다.

쿠바 국영 통신회사인 ETECSA사는 28일, 앞으로 며칠동안 쿠바의 일반인들이 이동전화 서비스에 가입할 수 있다고 발표했습니다.

지난 2월, 라울 카스트로가 쿠바의 새 대통령에 취임한 이후, 많은 쿠바 인들은 이동전화 사용이 허용되기를 희망해 왔습니다.

그러나 새로운 이동전화 서비스는 쿠바의 일반인들이 사용하기에는 비싼 수준에서 책정될 것으로 보입니다.

*****

Cuban President Raul Castro has lifted a ban on the use of cellular phones -- a luxury once reserved for foreigners and top government officials.

Cuba's state-run telecommunications company ETECSA said today ordinary Cubans will be able to sign up for mobile phone service in the next few days.

Many Cubans had been hoping Mr. Castro would allow better access to mobile phones, after he took over as president in February.

The new service is expected to be too expensive for the average Cuban. Officials say fees for the new mobile service will be used to better develop the country's telecommunications system.

XS
SM
MD
LG