이라크의 수도 바그다드에서 어제 발생한 폭탄 테러로 미군 병사 4명이 숨졌다고 미군 당국이 밝혔습니다. 이번 테러로 지난 5년간 이라크에서의 미군 전사자 수는 4천명을 넘어섰습니다.
중동을 순방중인 미국의 딕 체니 부통령은 이라크에서 발생한 모든 인명피해에 대해 유감을 표시한다며, 젊은 미군 병사들을 이라크에 보내는 결정은 결코 쉽지 않았다고 말했습니다.
어제 바그다드와 이라크 북부에서 발생한 테러로 적어도 58명이 사망했습니다.
The U.S. military in Iraq says a roadside bomb has killed four U.S. soldiers in southern Baghdad, pushing the American death toll in the five-year conflict to four thousand.
A military statement issued today (Monday) said at least one coalition soldier was wounded in the bombing late Sunday.
U.S. Vice President Dick Cheney, on a visit to Jerusalem today, said the latest death toll may have a psychological effect on the public. He expressed regret for every casualty and loss in Iraq and said the decision to send young men and women into harm's way is never easy.
Violence in Baghdad and northern Iraq Sunday claimed the lives of at least 58 people.