연결 가능 링크

쿠르드족 시위자들과 터키 경찰 충돌…2명 사살 (E)


터키 내 소수민족인 쿠르드 족들이 거주하는 남동부 지방에서 21일 시작된 쿠르드 시위자들과 진압 경찰 간 충돌이 삼일째 계속 이어지고 있습니다.

23일 현재까지 두명의 시위자가 터키 진압 경찰에 의해 사살됐습니다.

쿠르드족 새해 맞이 축제인 ‘노우로즈(nowroz)’ 행사는 불법단체로 규정된 쿠르드노동자당 PKK를 지지하는 시위로 이어졌습니다.

시위와 폭력사태는 반, 유세코바를 비롯한 몇몇 도시에서 일어나고 있습니다.

터키 경찰은 22일 시위자들과 경찰을 포함해 최소한 60명이 부상당했으며, 160명의 시위자를 구금했다고 밝혔습니다.

*****

A second demonstrator has been shot dead during clashes between Turkish police and Kurdish protesters in southeastern Turkey.

Celebrations marking the Kurdish New Year, Nowroz, have turned into protests supporting the outlawed Kurdistan Workers' Party, or PKK, during the past three days.

Demonstrations and clashes with Turkish police have been reported in Van, Yusekova and other cities.

Turkish police say at least 60 people, including protesters and officers, were injured in clashes on Saturday. Police say they detained at least 160 people.

XS
SM
MD
LG