연결 가능 링크

파키스탄서 자살폭탄 공격…사상자 220여명 (E)


파키스탄 동부의 라호레시에서 2건의 자살차량폭탄 공격으로 최소 26명이 숨지고, 200여명이 다쳤다고, 파키스탄 당국이 밝혔습니다.

현재 구조대가 현지에 도착해 무너진 잔해 속에서 생존자 수색작업을 벌이고 있습니다.

첫번째 폭탄은 11일 아침 출근 시간에 연방 경찰서 밖에서 폭발해 인근의 여러 주택이 파손됐으며, 12명의 경찰을 포함해 모두 22명이 사망했습니다.

그로부터 몇분 후, 또다른 자살폭탄공격범이 그곳에서 몇킬로미터 떨어진 곳의 광고회사 밖에서 폭탄을 터뜨려 최소 4명이 숨졌습니다.

이번 공격이 자신들의 소행이라고 주장하는 단체는 아직 나오지 않고 있습니다.

*****

Pakistani authorities say two suicide car bombings have killed at least 26 people and wounded 200 others in the eastern city of Lahore.

Rescuers are searching through smoldering rubble today (Tuesday) to find survivors of the attacks.

The first bomb ripped the facade off the federal police agency and damaged nearby homes during the morning rush hour. At least 22 people were killed, including at least 12 agency employees.

Minutes later, a bomber blew up his car outside an advertising agency several kilometers away. Officials say at least four people were killed -- two of them children.

Officials say the second explosion happened in an upscale residential neighborhood, near the home of Asif Ali Zardari, the co-leader of the Pakistan People's Party.

No one has claimed responsibility.

XS
SM
MD
LG