연결 가능 링크

중국 2월 무역흑자 급감 (E)


지난달 중국의 무역흑자가 전년 동기 대비 64 퍼센트 줄었습니다.

중국 해관총서는 지난 2월 무역흑자가1월에 비해85억 달러 감소하는데 그쳤으나, 전년 동기에 비해서는 무려 238 억 달러나 줄었다고 밝혔습니다.

중국의 무역흑자 감소는 미국 경제가 위축되면서 중국산 제품의 소비가 감소한 것이 한 몫 한 것으로 분석되고 있습니다.

전문가들은 지난 2월 중국을 강타한 폭설과 설 연휴도 중국의 수출 감소에 영향을 미친 것으로 분석하고 있습니다.

*****

China's trade surplus plunged 64 percent in February from a year earlier, as imports surged and exports sagged.

China's customs administration said today (Monday) that the trade surplus for February shrank to just eight-point-56 billion dollars from 19-point-five billion in January and 23-point-eight billion a year earlier.

Economists had been expecting a weakening of the export performance, partly as a result of the U.S. economic problems, making the American consumer less likely to buy Chinese goods.

Analysts said record snowstorms and the timing of the Lunar New Year holiday also contributed to the surplus decline.

China's surpluses cause tension with trading partners and threaten to worsen inflation by flooding the financial system with cash.

XS
SM
MD
LG