연결 가능 링크

버마 아웅산 수치 여사 자택 근처서 일가족 살해돼 (E)


가택연금을 당하고 있는 버마의 야당지도자 아웅산 수치 여사의 자택 인근에서 일가족 다섯 명이 총에 맞아 숨진 채 발견됐습니다.

버마 경찰은 일단 강도의 소행으로 판단하고 수사를 계속하고 있습니다.

사건 현장 인근에는 버마 군사정권이 외국 인사들과 아웅산 수치 여사의 면담 장소로 이용해온 영빈관이 있습니다. 수치 여사는 12년 째 가택 연금 중입니다.

Police in Burma say five people were found shot to death at their home in the neighborhood where democracy leader Aung San Suu Kyi lives under house arrest.

Authorities say the father, mother, their two daughters and a maid were killed Monday inside the wealthy family's Rangoon home.

The home is near the state guesthouse, a facility where the ruling military sometimes allows dignitaries to meet with Aung San Suu Kyi, who has been under house arrest in her own home for 12 of the last 18 years.

Police say robbery was the motive and are investigating the incident.

XS
SM
MD
LG