연결 가능 링크

동아시아 순방 힐 차관보 베이징 도착 (E)


북핵 6자회담 미국 측 수석대표인 크리스토퍼 힐 국무부 차관보가 18일 중국 베이징에 도착했습니다. 힐 차관보는 중국 측과 6자회담 재개 방안을 논의할 예정입니다.

힐 차관보는 중국 당국자들과 만난 후 19일과 20일 한국을 방문하고, 이후 일본도 방문할 것으로 알려졌습니다. 힐 차관보는 25일 이명박 대통령 취임식에 참석하는 콘돌리자 라이스 국무장관의 동북아 순방에 앞서 사전 준비도 겸하고 있습니다.

6자 회담 합의에 따라 북한은 지난 12월 31일까지 영변 핵시설을 불능화하고 모든 핵계획을 신고하기로 약속했었습니다.

북한의 김영남 최고인민회의 상임위원장은 핵 협상의 교착상태는 미국때문이라고 비난했습니다.

*
The top U.S. negotiator on North Korea's nuclear program arrived in Beijing today (Monday) on a trip to restart stalled talks.

Christopher Hill was to meet with Chinese officials involved in the talks before heading to South Korea (Tuesday) and Japan (later this week), ahead of a trip through the region by U.S. Secretary of State Condoleezza Rice.

North Korea was supposed to disable its main atomic plant by December 31st and list all its nuclear programs, under a deal negotiated by the two Koreas, China, the United States, Russia and Japan. Washington says the list Pyongyang submitted was not complete.

North Korea's number two leader, Kim Young Nam, blamed the United States for the stalemate.

XS
SM
MD
LG