연결 가능 링크

소말리아 대통령 관저에 박격포탄 공격 (E)


소말리아 수도 모가디슈에서 압둘라히 유수프 대통령 관저에 대한 박격포탄 공격이 발생해 적어도 5명의 민간인이 부상했다고 목격자들이 말했습니다.

모가디슈 주민들은 17일 적어도 6발의 박격포탄이 대통령 관저를 향해 발사됐고, 그 중 여러 개가 관저 구내에 떨어졌다고 말했습니다.

그러나, 유수프 대통령은 무사했다고, 대통령 보좌관들은 말했습니다.

*****

Witnesses in Somalia's capital say at least five civilians have been wounded in a mortar attack on the official residence of President Abdullahi Yusuf.

Mogadishu residents say at least six mortars shells were fired at the presidential palace today (Sunday), with several landing inside the compound.

Presidential aides say Mr. Yusuf was not hurt.

The presidential residence also came under mortar attack on Saturday, shortly after Mr. Yusuf returned from a trip abroad for medical treatment. The president escaped harm in that attack as well.

Officials blamed Saturday's attack on fighters from the militant Islamist group al-Shabab.

XS
SM
MD
LG