연결 가능 링크

경찰 '남대문 방화용의자, 범행 자백' (E)


‘남대문’으로도 불리우는 한국 숭례문의 방화 용의자가 토지보상금에 불만을 품고 범행을 저질렀다고 자백했습니다.

숭례문 방화사건 합동수사본부는 12일 용의자인 70세의 채 모 씨가 개발자로부터 받은 보상금이 적은데 불만을 품고 숭례문에 불을 냈다고 밝혔습니다.

채 씨는 하루전인 11일 강화도에서 경찰에 체포된 후 범행 내용을 자백했습니다.

한국의 국보1호인 숭례문은 6백년된 목조건물이며 지난 10일 방화로 추정되는 화재로 2층 누각이 전소됐습니다. 당시 인근을 지나던 택시기사가 불이 나기 직전에 한 남자가 남대문에 올라가는 것을 봤다고 제보했었습니다.

한편 경찰에 따르면 용의자 채 씨는 2006년에도 서울 창경궁에 불을 놓은 혐의로 징역형을 선고받았던 것으로 드러났습니다.

*****

Police in South Korea say a man upset over a land dispute has admitted starting a blaze that destroyed one of the country's most historic landmarks.

The police captain in charge of investigating the fire at the Namdaemun gate said today (Tuesday) the 69-year-old man was angry over the amount of compensation he received from a property developer.

Police said the man -- identified only by his family name, Chae -- confessed after being taken into custody (late Monday) on Ganghwa Island, west of Seoul.

A taxi driver told authorities he saw a man climb to the 600-year old Namdaemun gate just before wooden building went up in flames late Sunday.

Authorities also say the man in custody in connection with the Namdaemun fire had been charged in 2006 with setting a blaze in Seoul at a palace.

XS
SM
MD
LG