연결 가능 링크

미국 민주당 대통령 후보 경선자들 '포토맥' 3개주에서 격돌 (E)


미국 민주당 대통령 후보 경선에서 치열한 접전을 펼치고 있는 힐러리 클린턴과 바락 오바마 상원의원이 오늘(9일) 승리의 중요한 길목이 될 3개주에서 다시 격돌합니다.

오바마와 클린턴 후보측은 오늘 예비선거가 실시되는 서부 워싱턴주와 당원대회가 열리는 남부 루이지애나주, 중서주의 네브라스카주에서 선거 운동을 펼쳤습니다. 두 후보는 또한 내일 당원대회가 열리는 북동부 메인주에서 격돌할 예정입니다.

오늘 실시될 3개주 선거는 두 후보가 지난 5일 실시된 이른바 수퍼화요일 선거에서 접전을 펼치며 승부를 가리지 못한 채 치뤄지는 첫 선거여서 관심을 끌고 있습니다.

민주당 경선의 승자는 오는 11월 치뤄지는 미국 대통령 선거에서 공화당 후보와 경쟁을 펼치게 됩니다. 공화당에서는 미트 룸니 전 메사추세츠 주지사의 후보 사퇴로 존 매케인 상원의원의 승리가 확실시 되고 있습니다.

U.S. Senators Hillary Clinton and Barack Obama, in a tight race for the Democratic Party's presidential nomination, look to score decisive victories in three contests today (Saturday).

Obama and Clinton campaigned hard ahead of today's (Saturday's) primary in Washington state and caucuses in Louisiana and Nebraska. They also face off Sunday in a caucus in Maine.

The contests are the first time voters have had a chance to make their choices known since last week's Super Tuesday primaries, when the two Democrats battled to a near dead heat.

The winner of the Democratic race will face the Republican nominee in the November general elections. Senator John McCain is heavily favored to represent the Republicans, who have nominating contests today in Kansas, Louisiana and Washington state.

XS
SM
MD
LG