연결 가능 링크

아프간-연합군, 무장용의자 공격 20명 사망 (E)


아프가니스탄 내 3개 주 관리들은 탈레반 무장용의자들에 대한 별도의 공격으로 각 지역에서 약 20명이 사망했다고 발표했습니다.

경찰은 아프간과 연합군이 아프간 남서부의 파라 주 바크와 구역에 있는 한 탈레반 지도자의 집을 공격해 9명을 사살했다고 밝혔습니다. 관리들은 공격 대상이었던 탈레반 지도자는 3일 공격에서 살아남았지만, 여성들과 어린아이들이 사망했다고 말했습니다.

아프간에서 민간인 사상자 문제는 극도로 민감한 문제가 되고 있습니다.

아프간 남부 우르즈간 주 관리들은 아프간 군이 이곳에서 3일 탈레반 무장용의자 9명 이상을 사살했다고 말했습니다.

또한 헬만드 주 경찰청장은 연합군이 간밤 기습공격 도중 무장용의자 1명을 사살했다고 밝혔습니다.

Local Afghan officials in three provinces say separate attacks against suspected Taliban insurgents have killed about 20 people.

Police say Afghan and foreign forces targeted the home of a suspected Taliban commander in the Bakwa district of (southwestern) Farah province, killing at least nine people. Officials say women and children were among the dead in Sunday's attack, but that the Taliban commander was not killed.

The issue of civilian casualties is highly sensitive in Afghanistan.

Authorities in Uruzgan province (in southern Afghanistan) say Afghan forces killed at least nine Taliban fighters there on Sunday.

The police chief in (southern) Helmand province says international forces killed a suspected militant during a raid on his house overnight.

XS
SM
MD
LG